我們的院子,嚴格講起來,既不是前院也不是後院。就像是中文「回」字,大口內的小口就是我們的院子,就稱呼為「內院」吧,挺合適的!不管是芬蘭朋友還是台灣朋友,來過我們家的,都超喜歡我們的內院。
2002年喬遷之喜的轟趴,那群芬蘭臭男人話開始多了,也就是酒喝得夠多了。當時張小倩完全不懂芬蘭語,所以跟米克的朋友都是用英語溝通。建築工程師亞內不停讚美我們家的格局,站在客廳窗前,指著外頭的內院說:
「最特別的是,你們的墓園,很私人,很隱密,我非常喜歡!平常還可以坐在窗前欣賞冬天雪景、夏天花草!你們倆想在墓園脫光光日光浴,嘻嘻,想幹嘛都可以,不用怕鄰居會看見」已經醉到搞不清楚院子(yard)跟墓園(graveyard)的芬蘭建築小子亞內。
「呵呵~等我跟米克老到差不多時,是可以考慮把院子當墓園用」白目張小倩。
芬蘭四季,內院分明,每年只要院子一邊雪還沒融完,另一邊已經開小黃花,就表示春天到。
雖然最期待的還是夏天趕快來,張小倩還滿喜歡內院冬天的景色,特別是,天上不停飄下雪花時,嘻嘻,從客廳看出去,一點也不會冷!
芬蘭臭小子張米克用水桶做冰燭台,小倩追著問「冰夠了沒,冰夠了沒」
芬蘭的冬天又黑又冷,我們的內院很黑也很美



Recommend to Front page



揪固嘸李ㄟ消係啊
好美的冰燭台唷教一下 要怎麼做啊?
何時要回台灣啊?
感覺很特別!
對了,西瓜是張米克的水果最愛!
Comment Permissions: Allow commenting